Packing // Empaquetando

[Español más abajo]

It has been one week since I packed all my clothes into a suitcase and a half. The rest of my home will fit in two boxes, but instead of getting them ready, I have been having them around. And I will continue doing so until Tuesday. I don't need most of the things, but the feeling of being with no home is strange, and I have enough. It's interesting to know how much does your stuff weight. My home weights 70 kilos, including books, research notes, clothes, shoes, kitchen stuff, technology, two pillows, and duvet. You will be surprised, but it's not that much. Last Saturday I listed all the clothes I have and it was fun. It felt that I have a lot and, at the same time, not that much. I don't consider myself a materialist person, but at the end of the day we all need a few items, right?

Today I need to make sure that my luggage does not exceed 23 kilos. The suitcase must contain enough clothes and personal items for the Christmas time and a couple of weeks later, some items I cannot send with the boxes, and the research notes for that period.

I would recommend this as an exercise for Christmas. If you have to leave tomorrow with a suitcase of 23kg and a bag of 8kg for three weeks, what would you take with you? This would give you an idea of your belongings, what you don't use and what you really need. I think it will change the way we see what we have and how we spend money during Christmas.

These days I also have to move the clothing from a suitcase to a box. I think I have this suitcase since 2015, but I don't remember. It broke last year when I was flying from Madrid to Toronto. The handle doesn't work properly anymore. However, I kept it to help me move from one place to another. It worked quite well when I moved from Toronto to Leipzig. Now, I cannot take it with me. And even if it's broken, I have tried to avoid that. I know, there is not much difference between a broken suitcase and a box. But somehow, this suitcase was part of many experiences and it's complicated to leave it on the way. Now it's when the minimalist book that I read comes to my mind. It's kind of stupid to be attached to objects just because they were part of an experience. The author suggests dealing with it by writing or talking to the object and letting it go. I chose the first one and this is my dealing text. It is okay to change the broken suitcase by a box, it doesn't mean anything else.

Time to get ready!

------ Spanish below -------

Ha pasado una semana desde que empaqueté mi ropa en una maleta y media. El resto de la casa entra en dos cajas, pero en vez de prepararlas, he tenido todo alrededor de la casa. Y así será hasta el Martes. No necesito la mayoría de las cosas, pero el sentimiento de estar sin casa es extraño y yo tengo suficiente. Es interesante saber cuánto pesan nuestras csoas. My casa pesa 70 kilos, incluyendo libros, los papeles de investigación, ropa, zapatos, cosas de cocina, tencología, dos almohadas y el nórdico. Te sorprenderá, pero no es tanto. El pasado sábado hice una lista de tod ami ropa y fue divertido. Sentí que tenía mucho y a la vez no tanto. No me considero una persona materialista, pero todo necesitamos algunas cosas al final, ¿no?

Hoy tengo que asegurarme que mi maleta no pesa más de 23 kilos. La maleta tiene que contener suficiente ropa y objectos personales para las Navidades y dos semanas más, algunos objetos que no puedo meter en las cajas y los papeles de investigación para ese periodo.

Yo recomendería esto como un ejercicio en Navidades. Si tienes que irte mañana con una maleta de 23 kilos y una mochila de 8 kilos por tres semanas, ¿qué te llevarías? Esto te ayudará a tener una idea de tus pertenencias, de lo que no usas y de lo que realmente necesitas. Creo que cambiaría la manera de ver lo que tenemos y de cómo gastamos dinero en Navidades.

Estos días también tengo que mover la ropa de la maleta a una caja. Creo que tengo esta maleta desde 2015, pero no lo recuerdo bien. Se rompió el año pasado cuando volvaba de Madrid a Toronto. El mango ya no funciona correctamente. Sin embargo, me ha ayudado a moverme de un ligar a otro. Funcionó bastante bien cuando me mudé de Toronto a Leipzig. Ahora no puedo llevármela conmigo. E incluso si está rota, he intentado evitar eso. Ya lo sé, no hay mucha diferencia entre una maleta rota y una caja. Pero de alguna manera, la maleta formó parte de muchas experiencias y es complicado dejarla en el camino. Ahora es cuando el libro sobre minimalismo que leí viene a mi cabeza. Es un poco estúpido que tengamos cariño a objetos solo porque fueron parte de una experiencia. El autor sugiere lidiar con ello escribiendo o hablando al objeto y dejándolo ir. Yo elegí la primera forma y este es mi texto de reconciliación. Está bien cambiar una maleta rota por una caja, no significa nada más.

¡Tiempo de prepararse!